Ehren-Dekret für den Geschichtsschreiber Dionysios. Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 1, 100 IG XII 6, 1, 100 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 6, 1, 100 Stele (Marmor) Insel Samos 3.Jh. Heraion
[– – – – καὶ νῦν τὴν αὐτὴν αἵρεσιν][ἔχων πάσας τὰς χρ]είας παρέ̣[χεται][κοινῆι τῶι δήμωι] καὶ ἰδίαι [τοῖς ἐν]–[τυγχάνουσιν τ]ῶμ πολιτῶ[ν, βουλόμε]–[νος ἐν ἅπα]ν̣τι καιρῶι τὴμ πρ[ὸς τὴν][πόλιν εὔ]νοιαν διαφυλάσσ[ειν· ὅπως][οὖν καὶ ὁ] δῆμος εὐχαριστῶ[ν φαίνηται][τοῖς προ]αιρουμένοις αὐτὸν ε̣[ὐεργετεῖν],[δεδόχθαι τ]ῆι βουλῆι καὶ τῶι δ[ήμωι· ἐπ]–[ηινῆσθαι μὲν Διο]νύσιον ἱστορ[ι– – –]– – – – – – – – –ς τὸν δῆμο[ν τὸν][Σαμίων, καὶ εἶναι αὐ]τῶι τῆς [αὐτῆς][ἐπιμελείας τυγχάνειν πα]ρὰ τ[οῦ δή]–[μου – – – – – – – – – – – – – – –]   Lücke[– – – – τῆς δὲ ἀναγραφῆς καὶ τῆς]ἐπικλ̣[ηρώσεως ἐπιμεληθῆναι τὸν]γραμματ̣[έα τῆς βουλῆς, ἀναγράψαι]δὲ τὸ ψήφισμα τ̣[όδε εἰς στήλην λιθί]–νην καὶ ἀναθεῖναι εἰς [τὸ ἱερὸν τῆς Ἥρας].   vacat 0,105
- - - und jetzt mit derselben Gesinnungalle Hilfe erweistinsgesamt dem Volk und privat denihn ersuchenden Bürgern, wobei erwünschte, zu jedem Zeitpunkt sein Wohlwollengegenüber der Stadt unter Beweis zu stellen; (und) damitnun auch das Volk offen seinen Dank abstattedenjenigen, die gesonnen sind, ihm Wohltaten zu tun,so wollen beschließen Rat und Volk: dass manbelobige Dionysios, den Historiker, - - -- - - das Volk derSamier; dass er teilhaftigwerde derselben Fürsorge seitens desVolkes; - - -Lücke- - - dass für die Eintragung und dieZulosung Sorge trage derSekretär des Rates; dass man aufschreibediesen Beschluß auf eine steinerneTafel und weihe in das Heiligtum der Hera.vacat 0,105

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 1. Inscriptiones Sami insulae:Decreta, epistulae, sententiae, edicta imperatoria, leges, catalogi, tituli Atheniensium, tituli honorarii, tituli operum publicorum, inscriptiones ararum. Edid. Klaus Hallof. – Berlin 2000